“Señor Presidente
En primer lugar queremos felicitarlo por su designación, así como a los demás presidentes y vicepresidentes de las diferentes Comisiones de la Conferencia.
En nombre de la delegación del Uruguay queremos agradecer a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y al Gobierno y Autoridades de la Republica Popular China por la organización de la Conferencia Diplomática sobre Protección de Ejecuciones e Interpretaciones Audiovisuales.
Asimismo agradecer al gobierno de la Republica Popular de China y a su pueblo por su hospitalidad.
Señor Presidente:
Esta Conferencia Diplomática sobre la Protección de la Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales es de particular importancia, pues luego de los intentos fallidos, se logra convocar nuevamente a la misma –que quedara suspendida en el año 2000- sobre la base del texto consensuado en aquel momento sobre 19 artículos, no habiéndose logrado acuerdo en un solo articulo, el número 12, referente a la cesión de derechos. Hoy es posible continuar con su tratamiento debido a la flexibilidad demostrada entre las diferentes delegaciones que llevo a encontrar, en principio, un texto consensuado sobre el artículo 12
Como se manifestó en el Comité Permanente de Derechos de Autor y Conexos SCCR 22, del mes de junio del 2011, los tiempos han cambiado desde que se acordó el texto original, y si bien muchos entendían que debía ser revisado, finalmente se acordó que podría mantenerse los 19 artículos acordados en la Conferencia del 2000 e incorporar al mismo, la propuesta del 12 articulo consensuado, pero con la posibilidad de presentar enmiendas y declaraciones concertadas, que garanticen que el proyecto de Tratado se ajusta a la realidad de nuestros días.
Nuestra Delegación concurre a esta Conferencia con un espíritu positivo y constructivo como no podía ser de otra manera, estudiando todas las propuestas y evaluando el texto que en definitiva pueda resultar, el cual debe consagran las mayores garantías tanto para los titulares de derechos, como para los usuarios. Muchos sectores interesados reclamaban la aprobación de un Tratado para el intérprete del audiovisual.
Muchas fueron las instancias en que OMPI organizo y co- participo en seminarios y talleres para sensibilizar sobre la temática. Y ante la falta de un instrumento internacional, se buscaron soluciones en la legislación interna de los países. Pero ello señor Presidente, no es suficiente. Es necesario tener un instrumento internacional que establezca los estándares mínimos, de forma de que haya una armonización de las legislaciones, sin perjuicio que estas se adapten a las particularidades de cada Estado.
Y este argumento, que tantas veces esgrimieron artistas e interpretes de audiovisuales, que no alcanza con una legislación nacional sin un marco internacional, es aplicable a las restantes propuestas de tratado que están en la agenda del Comité Permanente de Derechos de Autor y Conexos de la OMPI, es necesario un instrumento internacional vinculante que establezca reglas claras.
No es casual que hoy estemos convocados a una Conferencia Diplomática cuya materia u objeto, son los derechos de autor y conexos.
Y decimos esto, porque sin lugar a dudas, en el Comité Permanente de Derechos de Autor y Conexos (SCCR) de la OMPI se encuentran radicadas las propuesta de Tratado mas importantes para la OMPI, y que demuestra que la misma y los países miembros han sido sensibles a tratar aquellos temas que están pendientes.
Auguramos que próximamente nos encontremos convocados a una Conferencia Diplomática para discutir y aprobar el texto de un Tratado de Limitaciones y Excepciones al derecho de autor para los Discapacitados Visuales, copatrocinada por Uruguay.
También esperamos que no falte mucho tiempo para ser Convocados a efectos de discutir un Tratado de Limitaciones y Excepciones al derecho de autor para las Bibliotecas y Archivos, propuesta presentada en último SCCR y que Uruguay patrocina también.
En el próximo SCCR de mes de julio de 2012, habrá tres días adicionales para discutir sobre Limitaciones y Excepciones para la Educación, en el entendido de que también es necesario un Tratado para dicha temática.
Asimismo esta pendientes entre los temas del SCCR un Tratado para los Radiodifusores, del cual también participamos en los sondeos informales que se realizaron.
En todos los casos mencionados, así como en el que estamos llamados a discutir sobre Interpretaciones Audiovisuales, están en juego, por un lado los derechos de los hombres, mujeres, niñas, niños y adolescentes de acceder a la cultura, a la educación, en definitiva el acceso al conocimiento, y por otro lado el legitimo derecho del creador, del autor, del interprete, del titular de derechos, de recibir una justa remuneración.
Por tanto Señor Presidente, es necesario mantener los equilibrios entre los diferentes derechos mencionados, y esa es nuestra tarea.
Señor Presidente, con lo antedicho queremos manifestar el compromiso de nuestro Gobierno y de nuestra delegación de cooperar para que esta Conferencia resulte exitosa, y también nuestra disposición a tratar y resolver todos los temas pendientes en la agenda del SCCR, reiteramos en forma constructiva y sin descartar ninguna de las propuestas.
Confiamos que de una discusión madura y sin preconceptos se pueda aprobar esta propuesta de tratado tan anhelado y tan esperado por los actores e intérpretes del audiovisual.
Muchas gracias señor Presidente.
Dr. Alfredo Scafati – Delegación de Uruguay
Continue Reading →
La Comisión Directiva de la Asociación de Bibliotecologos del Uruguay, manifiesta su satisfación por la realización de las selecciones anuales de la ABU, el 02 de agosto pasado, acto en el cual se elegieron por parte del colectivo bibliotecológico, nuevas autoridades para el periodo 2012- 2014.
Damos la bienvenida a nuestros colegas, los que en el correr de la segunda quincena de agosto asumirán sus funciones.
La Lic. Carina Patrón, electa Presidente de la ABU, conjuntamente con un grupo de profesionales bibliotecólogos, serán los responsables de dirigir a nuestra querida Asociación.
La Comisión Directiva actual quiere manifestar su total apoyo a las nuevas autoridades y desearles total éxito en el desempeño de sus actividades en la nueva etapa que se inicia.
Comisión Directiva de la ABU
Continue Reading →
Desde el día 21 de abril se encuentra abierto el plazo de admisión para
el Máster de Investigación en Documentación, de la Universidad Carlos
III de Madrid. El plazo de admisión de alumnos termina el día 21 de
junio, si bien se podrían hacer admisiones condicionales para aquellos
interesados que en dicha fecha no dispongan de toda la documentación
requerida.
Cursar este Máster oficial realmente es una oportunidad, pues es un
Máster pionero en España al tratarse del primer Máster Oficial de
Investigación en Documentación que se puede cursar en las modalidades
presencial y semipresencial. Ello significa que la docencia se puede
cursar en línea.
Otro aspecto importan a destacar de este Máster es que fue uno de los
primeros másteres en haber obtenido mención de calidad. También hay que
señalar que forma parte del Programa de Doctorado en Documentación de la
Universidad Carlos III de Madrid, que obtuvo la Mención de Excelencia en
el año 2010. Con respecto al número de tesis defendidas, hay que indicar
que este Programa es uno de los que tienen más leídas en el área.
Está adaptado al Espacio Europea de Educación superior, lo que conlleva
la obtención de titulación europea tanto de máster como de doctorado.
Para más información e inscripciones
Continue Reading →
La Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (EUBCA) de la Universidad de la República (Uruguay) está organizando el “IX Encuentro de Directores y VIII de Docentes de Escuelas de Bibliotecología y Ciencia de la Información del Mercosur», que tendrá lugar en la ciudad de Montevideo del 3 al 5 de octubre de 2012. El evento da continuidad a los Encuentros de Directores y Docentes de Bibliotecología y Ciencia de la Información de la Región Mercosur, que comenzaron formalmente en el año 1996.
La iniciativa se enmarca en el contexto del Proyecto “Hacia la conformación de una Red Académica en Bibliotecología y Ciencia de la Información en el Mercosur”, financiado por la Unión Europea, del que participan Universidades de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
La idea central de la instancia es retomar el trabajo conjunto realizado por el colectivo a nivel de la Región Mercosur y especialmente promover la creación de una Red Académica en Bibliotecología y Ciencia de la Información que sustente la integración y contribuya a la construcción de una identidad común hacia el fortalecimiento de la Educación Superior en el ámbito regional.
Los invitamos entonces, a presentar ponencias en el evento (ver convocatoria adjunta), pues es sumamente importante contar con la participación de todos ustedes para alcanzar los objetivos propuestos, y especialmente consolidar un espacio académico pionero en la Región y en la Educación Superior.
Correo electrónico: rbm@eubca.edu.uy.
Continue Reading →
FRIDA es el Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el Caribe, una iniciativa de LACNIC. Desde el año 2004, más de 1000 equipos e instituciones de investigación de nuestra región han participado en los llamados a proyectos y premios lanzados por el Programa.
El Programa FRIDA, es una iniciativa de LACNIC dedicada a contribuir al desarrollo de la Sociedad de la Información en nuestra región mediante la financiación de proyectos de investigación, el reconocimiento y premiación de iniciativas innovadoras en el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs) para el desarrollo.
La edición 2012 tiene dos modalidades Premios y Subvenciones.
Si su proyecto está contribuyendo al desarrollo de las TICs en América Latina y el Caribe, ¡preséntelo a los llamados abiertos de premios o subvenciones!
Mayor información
ALFIN Argentina
Continue Reading →
En el marco del Foro de Información y Comunicación organizado por la Asociación de Bibliotecologos del Uruguay (ABU) y el Programa de Información y Comunicación (PRODIC), el martes 10 de abril de 2012, el Dr. Emir Suaiden, Director del Instituto Brasileño de Información en Ciencia y Tecnología (IBICT), brindó la Conferencia titulada «Sociedad de la Información en América Latina«.
Entre los problemas que una Sociedad de la Información enfrenta, mencionó la manipulación de la información por parte de los políticos y los medios de comunicación; la falta de lectores y en especial los lectores críticos; si el problema es de acceso a la información o de comprensión de la misma y la visibilidad de los espacios de información.
Cada innovación, cada gran revolución, trae en su esencia la cuestión de la exclusión. Cuando Gutenberg inventó la imprenta creo automáticamente a los analfabetos. La revolución tecnológica, a pesar de los intangibles beneficios, creó a los excluidos digitales.
El impacto social de las bibliotecas públicas en la Sociedad de la Información radica fundamentalmente en su posibilidad de convertirse en un medio de acceso más eficaz para la inclusión social de las poblaciones marginadas del proceso educativo y cultural, contribuyendo al fortalecimiento de la ciudadanía, el hábito de lectura y la formación de lectores críticos.
La carencia de bibliotecas inclusivas y activas dentro del sistema educativo, la falta de lectura constante ha creado lectores poco críticos y que a su vez producen poca información.
Reflexionó en torno a la importancia de la ciencia de la información y del profesional de la información para el desarrollo de los países. Siendo fundamental la producción de conocimiento científico y la inversión económica que los países realicen en este campo.
Abogó por trabajar por :
- la visibilidad de los espacios de información;
- la inclusión digital no sólo brindando equipamiento tecnológico sino integrando a la comunidad la información de forma clara para que esta pueda utilizarla;
- libre acceso al conocimiento.
Continue Reading →
Dra. Marta Valentim ((UNESP Campus de Marília – São Paulo, Brasil) impartirá la conferencia “Plagio en publicaciones científicas” el próximo martes 17 de abril a las 16 hs. de Uruguay, (11 hs en España) en el Centro de Estudios Brasileños (CEB) de la Universidad de Salamanca (Palacio de Maldonado, Plaza de San Benito, 1, Salamanca).
En la conferencia se discutirán aspectos de plagio en la elaboración de publicaciones científicas, centrándose en temas que van desde la citación a los problemas de la falsificación de datos.
Marta Valentim es profesora doctora en la Universidad Estadual Paulista (Unesp) – Campus de Marília, e investigadora del CNPq en el área de gestión de la información, gestión del conocimiento e inteligencia competitiva. Además, es autora y organizadora de varios libros en el área de Ciencias de la Información y Documentación.
Quienes estén interesados y no puedan asistir podrán seguir la conferencia por línea ya que también se transmitirá por el Canal Ceb en: www.cebusal.es
Continue Reading →
En el marco del Foro de Información y Comunicación organizado por la Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay (ABU) y el Programa de Desarrollo Académico de la Información y la Comunicación (PRODIC), nos complace informarles que el Dr. Emir Suaiden, el martes 10 de abril ofrecerá la conferencia “Sociedad de la Información en América Latina, que se llevará a cabo en el Salón de Posgrado de la Facultad de Derecho a las 18:00 hs
El Dr. E. Suaiden visita nuestro país como docente de la Maestría de Información y Comunicación, que ha comenzado a dictarse en el presente ejercicio, por parte de la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias afines (EUBCA) y el Programa de Desarrollo Universitario Académico de la Información y Comunicación (PRODIC), de la Universidad de la Republica (UdelaR).
Emir José Suaiden es profesor de ciencia de la información de la Universidad de Brasilia. Doctor en
Ciencia de la información por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente es el Director del
Instituto Brasilero de Información en Ciencia y Tecnología (IBCIT).
Continue Reading →
En el marco del Foro de Información y Comunicación organizado por la Asociación
de Bibliotecólogos del Uruguay (
ABU) y el Programa de Desarrollo Académico de la Información y la Comunicación (
PRODIC), el viernes 23 de marzo en el Salón de Posgrado de la Facultad de Derecho, recibimos a la Prof. Vanina Papalini, quien abordó el tema “Utopías de la comunicación, explotación y soberanía: el caso del canal de Panamá”.
La Prof. Papalini nos ofreció un minucioso detalle del proceso histórico vinculado al canal y el significado como vía de comunicación y como expresión de una utopía.
Para la Asociación constituye una satisfacción el poder ofrecer a nuestros asociados y al colectivo en general conferencias de distinguidos docentes que dictan cursos para la Maestría en Información y Comunicación. Es importante la profundización del trabajo interdisciplinario y el desarrollo del pensamiento crítico, tan necesario para encontrar respuestas apropiadas a los nuevos problemas y complejidades de este milenio.
Continue Reading →
Estimados Socios:
La Comisión Directiva llama a elecciones para el miercoles 02 de agosto de 2012.
Los socios activos que hayan abonado su cuota social a enero de 2012 estarán habilitados para elegir y ser electos.
Exhortamos a los afiliados a que conformen listas y presenten su candidatura, con la finalidad de continuar las actividades que tan largamente ha realizado la ABU desde su creación, en defensa de los derechos y de la capacitación profesional de nuestro colectivo. El plazo para la presentación de las mismas, es el lunes 23 de julio de 2012.
Hacemos hincapié en que parte de los miembros actuales de la Comisión Directiva y de la Comisión Fiscal no pueden volver a presentarse, debido a que es su segundo período. Los cargos que deben llenarse en el próximo acto eleccionario son: Presidente, 3 titulares y 4 suplentes para la Comisión Directiva; 2 titulares y 2 suplentes para la Comisión Fiscal
La Comisión Electoral, designada para esta ocasión en la Asamblea General Extraordinaria (AGE) del 08 de diciembre de 2011, comenzará a la brevedad a realizar los trámites administrativos correspondientes para dar inicio al proceso de llamado a elecciones.
La Comisión Directiva agradece a todos los afiliados el apoyo brindado a su gestión y espera que en esta oportunidad podamos contar con más de una opción, al hacer uso del ejercicio del voto para la elección de nuevas autoridades.
Reciban nuestro más cálido saludo
Comisión Directiva
A continuación transcribimos partes del Estatuto de la ABU que se refieren a los actos eleccionarios y derechos y obligaciones de los afiliados
CAPITULO III:
Sección: Derechos de los asociados
Artículo 8.-Todos los socios podrán requerir la protección de la Asociación en asuntos de orden gremial, profesional y de defensa de sus legítimos intereses.
Artículo 9.- Los socios tendrán derecho a disfrutar de los beneficios generales que la Asociación brinde, y de los particulares que se enuncien a continuación:
Artículo 10.- Son derechos de los socios fundadores y activos:
a. Ser electos y electores para la Comisión Directiva y la Comisión Fiscal así como ser seleccionados para las Comisiones que la Comisión Directiva crea conveniente.
b. Por ningún concepto podrán ser titulares o suplentes de las Comisiones los socios que sean empleados o dependientes de la Asociación.
c. Tener voz y voto en las Asambleas.
d. Pedir convocatoria de Asambleas Generales Extraordinarias en las condiciones que prevé este Estatuto.
e. Pedir informes sobre trabajos profesionales o el desempeño de la Comisión Directiva; así como someter por escrito a consideración de la misma, iniciativas que estimara convenientes y que propendan al mejor cumplimiento de los fines de la Asociación.
Artículo 11.- Son derechos de los socios honorarios y cooperadores:
a. Participar en las Asambleas con voz y sin voto.
b. Promover ante la Comisión Directiva iniciativas tendientes al mejor cumplimiento de los fines de la institución.
Cuando un socio honorario tenga también la calidad de socio activo o fundador, sus derechos serán establecidos en el Art. 10.
Artículo 12.- Son derechos de los socios estudiantes todos los beneficios generales que la Asociación brinda excepto los establecidos en al Art. 10, inc. a y d.
a. Tendrán voz pero no voto en las Asambleas.
b. Podrán ser designados por la Comisión Directiva para integrar las Comisiones que aquella estime conveniente, con las atribuciones que les asigne.
c. Promover ante la Comisión Directiva iniciativas tendientes al mejor cumplimiento de los fines de la institución.
d. Abonar el 50% de las cuotas ordinarias y extraordinarias que fije la Comisión Directiva.
Tercera Sección: Obligaciones de los asociados
Artículo 13.- Las siguientes obligaciones comprenderán a todos los socios por igual.
a. Respetar el presente Estatuto y reglamentaciones que se dicten conforme al mismo.
b. Contribuir en la cuota de afiliación establecida, manteniéndola al día, así como las contribuciones extraordinarias dispuestas en forma.
c. Concurrir regularmente a las Asambleas Generales y acatar sus disposiciones.
d. Informar a la Comisión Directiva todo cambio de domicilio o lugar de trabajo a fin de que ésta mantenga los registros de socios al día.
Artículo 14.- Los socios podrán ser expulsados o suspendidos conforme a los siguientes principios:
a. Será causa de expulsión de la entidad la realización de cualquier acto o la omisión que importe un agravio relevante a la institución o el desacato reiterado a resoluciones de sus autoridades.
b. Será causa de expulsión de la entidad la realización de cualquier acto de coacción aplicado sobre cualquier persona amparada por este Estatuto.
c. Será causa de suspensión la realización de actos contra la institución, o el desacato a resoluciones de las autoridades, que a juicio de la Comisión Directiva no dan mérito para le expulsión.
d. Será causa de expulsión o suspensión el no acatamiento de los principios éticos que deben regir la actividad profesional.
Artículo 15.- En los casos previstos en el artículo anterior la Comisión Directiva designará una Comisión integrada por tres profesionales bibliotecólogos, reconocidos, que estudiarán el caso y elevarán su informe a la Comisión Directiva. Esta notificará al interesado que contará con un plazo de 10 (diez) días hábiles contados a partir del día siguiente a la notificación para presentar sus descargos. Tomada la resolución que deberá ser fundada, se citará a Asamblea General quien podrá decretar la expulsión mediante el voto conforme de la mayoría simple de los presentes, pudiendo la Asamblea sesionar a esos efectos solamente con quórum mínimo de los 2/3 de los socios habilitados para votar. La resolución deberá ser notificada al interesado mediante telegrama colacionado o por otro medio fehaciente y el socio dispondrá de un plazo de 30 días a partir de la notificación para recurrir por escrito fundado ante la Asamblea, la que a tal efecto deberá ser convocada por la Comisión Directiva para fecha no posterior a los 30 días siguientes a la interposición del recurso. Este recurso no tendrá efecto suspensivo.
Artículo 16.- La suspensión será hasta de un máximo de 6 meses excepto en el caso establecido en el Art. 15 en lo referente a expulsión.
CAPITULO V
Elecciones y Plebiscitos
Artículo 69.- Las elecciones se realizarán en la primera quincena del mes de abril de cada año en que estatutariamente sea procedente la renovación total o parcial de integrantes titulares y suplentes de la Comisión Directiva y de la Comisión Fiscal.
Artículo 70.- Será requisito indispensable para votar, estar al día con la cuota social.
Artículo 71.- La Comisión Directiva en ejercicio dará a conocer, con un mínimo de treinta días de anticipación, el lugar, mes, día y hora de realización del acto eleccionario, por publicaciones en dos diarios de la capital, pudiendo utilizar además otros medios de publicidad que considere conveniente.
Artículo 72.- El registro de listas deberá efectuarse ante la Comisión Electoral, hasta diez días antes del acto eleccionario. Cada lista deberá ser firmada por un mínimo de 15 socios activos. Deberá asimismo acompañarse la lista con la aceptación firmada de los candidatos propuestos.
Artículo 73.- La votación será secreta y obligatoria. El socio que sin causa debidamente justificada no sufragara en las elecciones o plebiscitos que se convoquen, quedará automáticamente suspendido en su calidad de socio por el término de un año. La Comisión Directiva determinará, por vía de reglamentación las causales de justificación en caso de ausencia de voto, así como los demás detalles de los actos electorales.
Artículo 74.- Los miembros de la Comisión Electoral, conjuntamente con un representante de cada lista presentada, fiscalizarán el acto eleccionario.
Artículo75.- En el momento de votar el socio acreditará su identidad.
Artículo 76.- Los cargos de la Comisión Directiva y Comisión Fiscal serán distribuidos por el sistema de representación proporcional. La proclamación de los candidatos electos estará a cargo de la Comisión Electoral. La tarea de escrutinio estará a cargo de las personas mencionadas en el Art. 74.
Artículo 77.- El resultado del escrutinio podrá ser impugnado en un plazo máximo de cinco días hábiles ante la Comisión Electoral mediante escrito fundado y firmado por la mayoría absoluta de los socios habilitados para votar. La Comisión Directiva deberá a su vez, convocar a Asamblea General Extraordinaria dentro de los cinco días hábiles siguientes. Dicha Asamblea podrá anular las elecciones realizadas y fijar la fecha de nueva convocatoria, siempre que esta medida sea dispuesta por la mayoría absoluta de socios.
Artículo 78.- En cualquier caso, y por mayoría absoluta de integrantes, la Comisión Directiva podrá convocar a plebiscito entre todos los socios en condiciones de votar, a fin de reconsiderar una decisión adoptada por la Asamblea. La votación en los plebiscitos será secreta y obligatoria, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 73. La resolución será válida con la mitad más uno de los votos emitidos. Serán aplicables a los plebiscitos, las disposiciones de este Capítulo.
Artículo 79.- En aquellos casos en que vencidos los plazos establecidos para la presentación de listas no se haya presentado ninguna, regirá lo establecido en el Art. 40 Inc. a, realizando una nueva convocatoria a elecciones conforme al Estatuto.
Continue Reading →
